年末が近づき職場は「農繁期」たけなわ。ただでさえ落ち着いて本が読めないうえに、またもや風邪でダウン。毎度のグチながら、まったく年は取りたくないもんだ。 それでも少しは英語の勘を取り戻さねばと、今年のノーベル文学賞受賞作家、Herta Muller（Mull…