これは結果的に、先週読みおえた Carol Birch の "Jamrach's Menagerie" と同じく、子供が大人へと成長する際の通過儀礼がテーマとわかり、どうしても両書を比較せざるをえない。Birch のほうは19世紀の海洋冒険を描いた歴史小説でもあり、回想形式だが、本…