去年の11月にコスタ賞のショートリストが発表されたときは、ブッカー賞を取った "The Sense of an Ending" もノミネートされていることに話題が集中したようだが、ぼくはハナからダブル受賞はないと思っていた。みなさんはブッカー賞というと大騒ぎしますが…