本書のタイトルを見て、ニヤっとしたファンも多いことだろう。明らかに Raymond Carver の "What We Talk About When We Talk About Love" のパクリないしオマージュだからだ。それゆえ、両書をくらべるのが順当な論じ方だとわかってはいるのだが、なにしろ …