きのうの夜ふけ、2009年のインディペンデント紙外国小説最優秀作品賞（Independent Foreign Fiction Prize）の受賞作、Evelio Rosero の "The Armies" を読みおえた。作者はコロンビアの作家で、スペイン語からの英訳である。さっそくレビューを書いておこう…