去年の国際ブッカー賞受賞作、Geetanjali Shree の "Tomb of Sand"（2018）を読んでいる。Shree はインドの作家で、ヒンディー語から英訳され同賞を獲得した小説は史上初とのことだが、なにしろ、ちょっとした辞書なみのぶ厚さで、何ページあるのかもコワく…