ビンゴー・キッドの洋書日記

英米を中心に現代から古典まで、海外の作品を英語で読み、論評をくわえるブログです

Nicole Krauss の “Great House”

 またまた大幅に予定より遅れてしまったが、今年の全米図書賞(National Book Award)の候補作のひとつ、Nicole Krauss の "Great House" を何とか読みおえた。さっそくレビューを書いておこう。

[☆☆☆★★] 夫婦や親子、恋人同士は長くふれあうほど心の歴史が刻まれ、濃密な関係ほど葛藤も深まる。一瞬の関係でも、それが強烈であるほどその後の人生が左右される。そんな平凡な真理に胸をえぐられる好短編集である。四つの物語がそれぞれ二部構成で収められ、一話を除いて同じ主人公の内的モノローグがつづく。各話をつなぐ糸はユダヤ人とエルサレム、そして時代物の大型デスク。数奇な運命によってデスクの持ち主が変わり、彼らとその近親者が交代で四半世紀以上におよぶ人生を回顧(一話のみデスクとは無関係)。さまざまな葛藤と緊張、対立と断絶、喪失と挫折のなかに深い愛情が織りまぜられ、ひとを愛するほどに傷つき、傷つくほどにまた愛するのが人生なのだと、あらためて実感させられる。第三話では、長年連れ添った妻がアルツを患った末に他界したあと、夫は寡黙だった妻の秘密を知って茫然。全篇の白眉といえよう。