ビンゴー・キッドの洋書日記

英米を中心に現代から古典まで、海外の作品を英語で読み、論評をくわえるブログです

2024-07-01から1ヶ月間の記事一覧

Wilkie Collins の “The Woman in White”(3)

小説の分類なんてくだらん。小説には面白いものと、面白くないものがあるだけだ。 というのは昔から、少なくともぼくのまわりでは、よく耳にしてきた説だ。とりわけ、ミステリ・ファンにそういう意見の持ち主が多かった。 ぼく自身はといえば、それもたしか…

Wilkie Collins の “The Woman in White”(2)

ブッカー賞の季節が近づいてきた。去年は発表日を勘違いしたので、今年はちゃんとカレンダーに印をつけておこう。 Longlist announcement on Tuesday, July 30 Shortlist on Monday, September 16 Ceremony on Tuesday, November 12 いつものように現地ファ…

Wilkie Collins の “The Woman in White”(1)

先日、やっと表題作(1860)を読了。諸般の事情で、当初の予定より大幅に遅れてしまった。このレビューもどきに取りかかるのも遅れた。さてどっこいしょ、重い腰を上げるとしよう。(下にアップしたタイトルの women は明らかに誤植) The women in white (E…

“The Woman in White” 雑感(2)

woman in white とかけてなんと解く? white dog と解く。 その心は? Her tail is white too. いやはや、古いおやじギャグですな。通じたでしょうか。尾も白い。面白い。 その面白さは前回紹介したとおり、「不可思議な状況がつぎつぎに発生し、そこから生…

“The Woman in White” 雑感(1)

本書は既報どおり、タイム誌が発行年順に選んだオールタイム・ベストミステリ100のトップを飾っている。https://time.com/collection/best-mystery-thriller-books/ しかしこのリスト、よく見ると、日本の推理小説ファンなら小首をかしげたくなったかもしれ…