ビンゴー・キッドの洋書日記

英米を中心に現代から古典まで、海外の作品を英語で読み、論評をくわえるブログです

Antonio Tabucchi の “The Edge of the Horizon”(1)

 イタリアの作家 Antonio Tabucchi(1943 - 2012)の "The Edge of the Horizon"(原作1986, 英訳1990)を読了。さっそくレビューを書いておこう。

[☆☆☆★] 目に映る水平線は、見る者が動くたびに移動し、時がたてば闇のなかへと消えていく。同様に、ものごとの本質はつねに流動的で、ついには把握しえぬものかもしれない。書中のことばと、著者の「あとがき」を結んでふり返ると、そんな不可知論に駆られたくなる作品である。モルグに通称カルロという若者の射殺体が搬入され、事件に関心をもったモルグの職員スピノが、カルロの人物像と死にいたる経緯を解明しようと調査に乗りだす。このミステリ仕立ての展開はかなり面白い。カルロの所持していた写真から、スピノ自身の少年時代の記憶がよみがえる、という設定もいい。ところが、調査はやがて行きづまり、スピノ接触しようとした情報提供者はついに現れず、真相はすべて藪のなか。カルロとスピノの接点を匂わせる序盤の記述が結局思わせぶりにすぎなかったのは、上のような不可知論からし当然の帰結かもしれないが、むしろ「人生は奇妙な偶然の連続」という路線の先に消えゆく水平線を描いたほうが、物語的にも文学的にもすぐれた作品となったのではあるまいか。