J.G. Farrell（1935 - 1979）の "Troubles"（1970）を読みはじめた。じつはこれ、今年こそ片づけようと年始に決めていた本の一冊。ご存じ Lost Man Booker Prize の受賞作である。 Booker Prize が創設されたのは1969年で、翌70年まで対象は前年刊行の作品だ…

きのう、昨年のギラー賞受賞作、Suzette Mayr（1967 - ）の "The Sleeping Car Porter"（2022）を読了。 Mayr はカナダの女流作家で本書は６作目。小出版社の刊行作品を対象とした Republic of Consciousness Prize US/Canada の今年の候補作でもある。さっ…

このところなにかと雑用に追われ、読書はひと休み。雑用のなかには書斎のレイアウトの変更と、それに伴う家具類の移動もあった。 べつにたいした家具ではない。デスクは家人の実家にあった小さな食卓で代用しているのだけど、いままで窓向きだったのを室内に…

ゆうべ、Elizabeth Taylor（1912 - 1975）の "Angel"（1957）を読了。この Elizabeth Taylor は同名の女優とは別人物。本書は2007年、フランソワ・オゾン監督により映画化され、同年日本でも公開されている。邦題は『エンジェル』。さっそくレビューを書いて…

遅ればせながら、今年の全米批評家協会賞（対象は去年の作品）の最終候補作をチェックしたところ驚いた。なんと Mieko Kawakami の "All the Lovers in the Night" がノミネート！ 原作は2014年刊だが、どうやら昨年英訳が刊行されたものらしい。周回遅れの…

ゆうべ、一杯やりながらピエトロ・ジェルミ監督の『刑事』（1959）を観たあと、Wiki で調べて驚いた。Carlo Emilio Gadda の "That Awful Mess on Via Merulana"（1957）が原作とはちっとも知らなかった。いまさらながら、恐ろしい無知ですな。でもきっと、…

けさの新聞で天沢退二郎氏の訃報を知った（以下、敬称略）。 天沢退二郎は、肩書きとしては「フランス文学者・詩人」ということだが、寡聞にして学者としての業績は知らない。が、アラン＝フルニエ作『グラン・モーヌ』の訳者ということだけは知っている。原…

Elizabeth Taylor（1912 - 1975）の "Angel"（1957）を読んでいる。と聞いて、え、あの大女優が小説も書いていたのか、と驚くひとも多いかもしれないが、じつはこの Elizabeth Taylor、れっきとしたイギリスの女流作家。 ぼくも昔は知らなかった。いつだった…

オーストリアのノーベル賞作家 Peter Handke（1942 - ）の "A Sorrow Beyond Dreams"（1972, 英訳1974）を読了。1971年に自殺した Handke の母 Maria の思い出が綴られた作品である。さっそくレビューを書いておこう。 [☆☆☆★★] 肉親の死について語るのは気が…

先週ジブリパークへの旅行の行き帰り、新幹線のなかで読みはじめたドイツのノーベル賞作家、Heinrich Böll（1917 - 1985）の "The Lost Honor of Katharina Blum"（1974, 英訳1975）を数日前読了。諸般の事情で、レビューをでっち上げるのがきょうまでズレこ…

先週、話題のジブリパークに行ってきた。いまは先着申込み順になっているらしいけど、昨年11月だったか、家人が応募したときは抽選。「ジブリの大倉庫」と「青春の丘」を引きあてた。超ラッキー、と知人たちにうらやましがられたものだ。 ぼくはジブリ大ファ…

年が明けても長らく冬眠中だったが、きのうやっと、2021年のギラー賞（the Scotiabank Giller Prize）受賞作、Omal El Akkad の "What Strange Paradise"（2021）を読了。同賞は日本の読者にはなじみが薄いようだが、カナダでは最も権威のある文学賞である。…